【無料あり】英語の文字起こしアプリ・ツールおすすめ21選！選び方やメリットも解説

「英語の会議で聞き取れなかったところを、あとで確かめたい」
「英語の動画やインタビューの内容を、文字で読みたい」
「無料のツールで足りるのか、有料にするべきか分からない」

英語会議の議事録を作る、海外のニュースや動画から情報を集めるなど、仕事で英語の音声を扱う場面があります。英語の聞き取りに不安があると、聞き直しに時間がかかったり、聞き違えたまま記録してしまったりすることがあります。

本記事では、英語の文字起こしにおすすめのアプリ・ツールや選び方、文字起こしの方法を解説します。あわせて、無料で試せるツールや、英語の文字起こしが役立つ場面も紹介します。

【本記事でわかること】

• 無料・有料の英語の文字起こしアプリ・ツール21選

• 自分に合うツールを選ぶ5つのポイント

• 英語の文字起こしの手順と活用シーン

英語の文字起こしとは？

「文字起こし」とは、音声や動画をテキスト化する作業です。

英語の文字起こしは、英語会議・インタビュー・講演などをテキストにして、議事録や記事、書籍を作るときに使います。

英語の聞き取りに慣れていないと、英語の文字起こしは日本語より時間がかかります。外注すると費用もかかるため、英語に対応した文字起こしツールを使うのが手軽です。

【無料あり】英語の文字起こしアプリ・ツールおすすめ6選

英語の文字起こしアプリ・ツールには、無料で利用できるものもあります。以下の表で、無料で使える6つのツールの特徴を整理しました。

※本記事で紹介するサービスの料金は2026年10月時点のものです。最新情報は各サービスの公式サイトでご確認ください。

それぞれの概要や特徴を詳しく見ていきましょう。

1.Googleドキュメント｜インストール不要の音声入力で英語を文字にできる

引用元：Googleドキュメント

Googleドキュメントは、標準機能の音声入力で、マイクで拾った英語を文字にできます。英語を含む多言語に対応しています。ただし、録音済みの音声ファイルを読み込む機能はありません。

周囲の騒音や話す人の発音によって、認識の精度が下がることもあります。長い会議の録音を文字にしたい場合や、精度を重視する場合は、録音ファイルを読み込める文字起こしツールが向いています。

【Googleドキュメントが向いている人】

• 手軽に英語の文字起こしをしたい人

• 比較的静かな環境で作業できる人

• 基本的な文字起こし機能で十分な人

2.Microsoft Word｜音声入力した英語をそのままWordで直せる

引用元：Microsoft Word

Microsoft Wordは、音声入力機能「ディクテーション」を利用して英語の文字起こしが可能です。Wordの豊富な編集機能と連携できるため、文字起こし後のテキストの修正や装飾もスムーズに行えます。

デスクトップ版のWordで音声入力を使うには、Microsoft 365の契約が必要です。無料のWeb版（Word for the web）でも音声入力を使えます。

出典：Word で文書を音声入力する | Microsoft Support

英語の文字起こしに特化したツールに比べると、長い音声や会議の記録には向かない場合があります。Wordで文書を作りながら、一部を英語の音声で入力したいときに向いています。

【Microsoft Wordが向いている人】

• 普段からWordで英文ドキュメントを作成・編集する人

• 作成中の文書に、部分的に英語の音声入力を試したい人

• 音声認識後の修正作業をWordの機能で効率的に行いたい人

3.Speechy（旧：Speechy Lite）｜iOSで使えるシンプルなツール

引用元：App Store（Speechy）

Speechy（旧：Speechy Lite）は、iPhoneやiPadで使える音声文字起こしアプリです。英語の会議や講義、個人的なメモなどを録音して文字にでき、有料版では話者分離やAI要約、翻訳も使えます。

iPhoneの操作に慣れていれば迷わず使えるため、はじめて文字起こしアプリを使う人にもおすすめです。

出典：文字起こし・議事録 - Speechyアプリ - App Store

【Speechyが向いている人】

• iPhoneやiPadで手軽に英語の音声を文字起こししたい人

• シンプルで使いやすいインターフェースを求めている人

4.MyEdit｜ブラウザで手軽に英語音声を文字起こしできるオンラインツール

引用元：MyEdit

MyEditは、CyberLinkが提供するブラウザ型のオンライン編集ツールです。音声ファイルをアップロードするだけで英語の文字起こしが可能で、インストール不要で利用できます。

ノイズ除去にも対応しているため、録音環境が良くない音声でも、雑音を減らしてから文字起こしできます。動画の字幕づくりにも使えます。

MyEditの文字起こしは録音ファイルを読み込む形のため、会議中にリアルタイムでテキスト化したい場合はほかのツールを検討しましょう。

出典：無料オンライン AI 文字起こしサイト｜mp3 音声を文字に変換

【MyEditが向いている人】

• ブラウザで手軽に英語音声を文字起こししたい人

• 録音した英語音声のノイズ除去も同時に行いたい人

• 動画の英語字幕を作成したい人

5.Texter｜音声・動画・画像の文字起こしができる多機能アプリ

引用元：Texter

Texterは、リアルタイム文字起こしに加え、音声・動画・画像ファイルからの文字起こしにも対応したスマートフォンアプリです。無料プランでも基本的な文字起こし機能を利用できます。

AI要約にも対応しているため、英語会議の要点をあとから短く確かめたいときに便利です。ただし、無料プランでは文字起こし時間や回数に制限があるため、長時間の利用には有料プランへのアップグレードが必要です。

【Texterが向いている人】

• スマートフォンで英語音声を手軽に文字起こししたい人

• 音声だけでなく、動画や画像の文字起こしもしたい人

6.Tactiq｜Web会議のリアルタイム文字起こしに特化したGoogle Chrome拡張機能

引用元：Tactiq

Tactiqは、Zoom・Google Meet・Microsoft Teamsに対応したChrome拡張機能型の文字起こしツールです。Web会議中にリアルタイムで英語の発言をテキスト化し、誰が何を発言したかを自動で整理します。

Web会議中の文字起こしのほか、MP3・M4A・MP4などの録音・録画ファイルをアップロードして文字起こしすることもできます。

無料プランでは月10回まで文字起こしが可能で、英語会議の議事録作成を手軽に試したい方におすすめです。

関連記事：【初心者向け】Tactiqとは？機能・メリット・使い方・安全性を解説

【Tactiqが向いている人】

• Chrome拡張機能でWeb会議の英語を即座にテキスト化したい人

• ZoomやGoogle Meetの英語会議を頻繁に利用する人

英語の文字起こしアプリ・ツールおすすめ15選

ここからは、主に有料プランで使う英語の文字起こしツールを15種類紹介します。中には、無料プランや無料トライアルで試せるものもあります。

『Rimo』は無料トライアルで試せます。ほかのサービスも、無料プランや無料トライアルがあれば、実際の英語の音声を読み込ませて試してみてください。

1.Rimo（PC・スマホ対応）｜要約や議事録作成におすすめ

『Rimo』は、高精度な文字起こしとAI要約を備えたAI議事録サービスです。英語を含む60言語以上に対応しています。

会議が終わってから5〜10分で文字起こしと要約ができあがるため、英語会議が終わった当日に議事録を社内に共有できます。辞書登録機能（法人プラン）を使えば、専門用語や社内用語を登録できるため、英語の業界用語が多い会議でも誤変換を減らしやすくなります。

スマホアプリ（iOS/Android）もあるため、外出先の英語会議もスマホで録音して文字起こしできます。

さらに、「Rimo Actions」を使えば、文字起こし後のタスク抽出・実行・Slack共有・メール送信まで自動化できます。英語会議の後処理を効率化したいチームにおすすめです。

ISO/IEC 27001・27017を取得しており、録音や文字起こしのデータがAIの学習に使われることはありません。

プロプランに1週間の無料トライアル（クレジットカード登録不要）があるので、まずは英語会議の音声で精度を確認してみてください。

【『Rimo』が向いている人】

• 高精度な英語文字起こしとAI要約を活用したい人

• 英語会議の議事録作成を当日中に完了させたい人

• スマホで外出先の英語会議も録音・文字起こししたい人

• セキュリティを重視し、データのAI学習利用がないツールを探している人

2.Otter｜英語の文字起こしに特化

引用元：Otter

Otterは、会議やインタビュー、講義の英語を、英語のまま文字にできるツールです。

スマートフォンとPCの両方で使えます。リアルタイムでも文字起こしできるため、英語で話している最中に発言を文字で追えます。

Basicプランでは毎月300分まで無料で利用可能なため、英語の文字起こしに特化して利用したい人は、ぜひ試してみてください。

【Otterが向いている人】

• 英語の会議や講義の内容を、英語で正確に記録したい人

• レポートや議事録を作る時間を減らしたい人

• 英語学習者で、リスニング力向上に活用したい人

関連記事：Otter.aiとは？料金・使い方・日本語対応の状況まで徹底解説！

3.AmiVoice ScribeAssist｜オフライン環境でも利用可能

引用元：AmiVoice ScribeAssist

AmiVoice ScribeAssistは、高精度な音声認識技術を活用し、会議や講演の内容を効率的にテキスト化する文字起こしツールです。

オフラインでも使用でき、ツール内で全てが完結するため、ネット環境がなくても文字起こしできます。

リアルタイム文字起こしに対応し、話者識別機能も備えているため、複数人での会話も話者ごとに記録できます。さらに専門用語や固有名詞の登録機能により、専門性の高い会話でも誤変換を減らしやすいのも魅力です。

料金は個別見積もり（ライセンス数に応じた定額制）のため、まずは問い合わせてみてください。

【AmiVoice ScribeAssistが向いている人】

• 高精度な議事録作成を必要とする人

• オフライン環境でも使用できる文字起こしツールを探している人

4.AutoMemo｜長時間の会議内容も素早く文字起こし可能

引用元：AutoMemo

AutoMemoは、ソースネクスト株式会社が提供する文字起こしツールです。専用ボイスレコーダー（AutoMemo R / AutoMemo S）とスマホアプリの両方で使え、英語を含む72言語に対応しています。

ただし、1回の録音で文字起こしできるのは事前に設定した1言語のみです。日英が混在する会議には向きませんが、英語だけの会議やインタビューなら使いやすいでしょう。

録音した音声は、クラウドで自動で文字起こしされます（公式では1時間の録音で20分ほど）。AI要約で長い会議の内容も短く確かめられます。話者識別機能も搭載しており、複数人の会話も話者ごとに記録できます。

ほかにも、音声とテキストのリンク機能や倍速・スロー再生機能、ToDoリストの自動生成など、細かな機能もそろっています。キーワード検索とハイライト表示機能により、必要な情報を素早く見つけられるのも便利です。

出典：料金プラン｜文字起こしAI AutoMemo(オートメモ)

【AutoMemoが向いている人】

• 高精度な文字起こしとAI要約機能を求める人

• 英語だけの会議やインタビューを録音して、文字にしたい人

5.文字起こしさん｜安くて手軽

引用元：文字起こしさん

文字起こしさんは、音声・動画・画像ファイルの文字起こしを簡単に行える文字起こしツールです。

音声ファイルだけでなく、動画や画像ファイルの文字起こしにも対応しており、幅広いメディアコンテンツから文字情報を抽出できます。

文字起こしを試す音声ファイルが手元にないときは、関連サービスの『音読さん』で音声ファイルを作れる、と公式サイトで案内されています。

非会員や無料会員でも機能を制限して使え、有料プランも月1,000円からあるため、文字起こしツールを試してみたい人におすすめです。

【文字起こしさんが向いている人】

• 音声、動画、画像など多様なメディアファイルの文字起こしを簡単に行いたい人

• 文字起こしができれば十分で、ほかの機能はあまり使わない人

• 費用をおさえて使いたい個人や小規模チーム

6.Notta｜58言語対応

引用元：Notta

Nottaは、リアルタイム文字起こしから会議の要約まで、幅広い機能をそなえた文字起こしツールです。

リアルタイム文字起こし機能と話者識別機能により、英語で会話しながらテキスト化可能です。

AI要約機能によって、長時間の会議も短時間で要約して議事録を作成できます。 

チームワークスペース機能によるデータアクセス管理や権限管理など、組織としての利用にも適しています。

無料のフリープランから使い始められます。

3日間の無料トライアルもあるので、気になる人は試してみてください。

出典：文字起こし料金プラン | Notta

【Notta が向いている人】

• AI 要約機能を活用して、素早く会議内容を把握したい人

• 会議の記録をチームで共有し、だれが見られるかも管理したい人

7.Otolio（旧：スマート書記）｜会議業務を自動化するAIエージェント

引用元：Otolio

Otolio（オトリオ）は、エピックベース株式会社が提供する、会議業務を自動化するAIエージェントです。2025年12月に「スマート書記」から名称を変更し、議事録作成だけでなく会議の準備から報告までを一貫して自動化するサービスになりました。

リアルタイム文字起こし機能により、会議をその場でテキスト化できます。さらにWeb会議ツールとの連携やモバイルアプリ対応により、外出先の会議でも利用できます。

また、用途別に「議事録エージェント」と「セールスエージェント」を提供しており、商談の録音からSFA更新やフォローメール作成まで自動化できる点が特徴です。

カスタムテンプレート機能で英語会議の議事録フォーマットを事前に設定しておけば、担当者が変わっても同じ形の議事録を残しやすくなります。

14日間の無料トライアルも提供されているため、まずは実際に試してみてください。

出典：料金 | Otolio（旧：スマート書記）

【Otolioが向いている人】

• 日本語での高精度な議事録作成を必要とする人

• 商談や会議の後処理（議事録・SFA更新・フォロー）まで自動化したい人

8.tl;dv｜AI機能搭載のマルチリンガルツール

引用元：tl;dv

tl;dvは、30以上の言語に対応した文字起こしツールです。

Zoom・Google Meet・Microsoft Teamsと連携し、録画と同時に文字起こしを進め、話者も識別するため、英語の会話も話者ごとに文字にします。

料金はPro・Business・Enterpriseの3つで、無料プランから始められます。

出典：tl;dv｜AI議事録・録画・文字起こしツールで会議を効率化

【tl;dvが向いている人】

• 多言語を利用する環境で文字起こしを利用したい人

• 会議の記録をHubSpotやSalesforceなどのCRMに連携したい人

9.Transkriptor｜100以上の言語に対応

引用元：Transkriptor

Transkriptorは、高精度で多言語対応の文字起こしと翻訳機能を備えた、文字起こしツールです。

公式サイトでは最大99%の文字起こし精度をうたっており、日本語や英語を含む100以上の言語に対応しているため、多言語の文字起こしに適しています。

話者識別機能や、AIチャット（Ask Transkriptor）による要約・質問、100以上の言語への翻訳機能など、高度なAI技術を活用した機能が充実しています。

料金は、月額約1,500円（$9.99）のLiteプランから、Pro、チームで使うチームプラン（1シート月額約4,500円・$30）まであり、大規模な利用は営業に相談できます。

【Transkriptorが向いている人】

• 高精度な多言語文字起こしと翻訳が必要な人

• 研究者や学生など、講義や研究データの文字起こしと分析が必要な人

10.Dialpad｜音声・ビデオ通話・チャット等を完結

引用元：Dialpad

Dialpadは、会社の電話をインターネット上で使えるクラウド型のビジネスフォンに、AI機能を組み合わせたサービスです。

音声・ビデオ通話・チャットなどを1つのツールで完結でき、なかでもDialpad AIでは、リアルタイム文字起こしや議事録作成、通話分析などを利用できます。

各種デバイスからの使用や、ビジネスツールとの連携も容易であり、セールス向け機能やコールセンター機能、オンラインミーティング機能など、さまざまなビジネスシーンに対応した機能が用意されています。

料金プランはStandard・Pro・Enterpriseの3つで、AI機能を含む「Connect AI」はStandardプランの月額2,500円からです。

【Dialpadが向いている人】

• 通話、ビデオ会議、チャットなどをまとめて管理したい人

• リアルタイムで文字起こしをしたい人

11.Trint｜高精度文字起こし＆多言語翻訳

引用元：Trint

Trintは、高精度の文字起こしと多言語翻訳機能を備えた、文字起こしツールです。

音声・動画をテキストに変換し、70以上の言語への翻訳も可能です。

リアルタイム文字起こし、リアルタイム編集・共同作業機能、字幕生成機能など、便利な機能が多いため、多言語での会話を効率的に文字起こししたい人に向いています。

出典：AI Transcription & Media Production Workflow | Trint

【Trintが向いている人】

• 高精度の文字起こしと多言語翻訳が必要な人

• 英語の音声・動画から字幕を作りたい人

12.ワンミニッツ（旧：One Minutes）｜リアルタイム共同編集とAI要約が可能

引用元：ワンミニッツ

ワンミニッツは、リアルタイム文字起こしとAI要約機能が利用可能な文字起こしツールです。

日本語、英語を含む100以上の言語に対応し、リアルタイムでの文字起こしや翻訳が可能です。

会議の終了後に文字起こしが自動で要約され、議事録ができるため、ミーティングの内容を素早く把握できます。

【ワンミニッツが向いている人】

• リアルタイムで議事録を作成・共有したい人

• ミーティングの要点を自動的に要約して記録したい人

13.オンヤク｜100以上の言語に対応

引用元：オンヤク

オンヤクは、100以上の言語に対応した音声翻訳・文字起こしツールです。

ほかのツールが対応していない言語を使う場合は、オンヤクも候補になります。

Teams、ZoomほかのWeb会議システムはもちろん、オフライン会議や動画にも対応しているため、さまざまな場面で利用できます。

【オンヤクが向いている人】

• 英語や日本語以外に多言語で文字起こししたい人

• 会議をその場で翻訳しながら、議事録も作りたい人

14.VoicePing｜会議のリアルタイム翻訳と議事録

引用元：VoicePing

VoicePingは、会議の発言をその場で文字起こし・翻訳し、議事録まで自動で作るツールです。音声認識は46ロケール、翻訳は60言語に対応しており、仮想オフィスの機能も各プランに含まれています。

会議や打ち合わせの内容を自動でテキスト化できるため、議事録作成の手間を省き、内容の共有や振り返りに活用できるのがメリットです。

出典：リアルタイム音声翻訳アプリ・AI議事録 | VoicePing

【VoicePingが向いている人】

• 会議や打ち合わせの内容を、その場で文字にしたい人

• 無料版から試してみたい人

15.LINE WORKS AiNote（旧：CLOVA Note）｜AI議事録自動作成ツール

引用元：LINE WORKS

LINE WORKS AiNoteは、CLOVA Note（β版）の正式版としてリリースされたAI議事録自動作成ツールです。

CLOVA Noteは2025年7月末にサービスを終了しており、現在はLINE WORKS AiNoteとして提供されています。

録音した音声をAIで文字にし、話者分離で誰がどの発言をしたかを分けます。共有リンクを発行すれば、社内などで文字起こしデータを簡単に共有できます。

フリープランでは毎月300分まで無料で利用できます。AI要約機能やWeb会議録音機能を利用したい場合は、有料プランへのアップグレードが必要です。

出典：LINE WORKS AiNote | AI議事録・文字起こしツール

前身のCLOVA Noteの安全性について詳しく知りたい方は、以下の記事もご覧ください。

関連記事：LINE CLOVA Noteの安全性は？セキュリティ対策やメリットを解説 

【LINE WORKS AiNoteが向いている人】

• フリープラン（月300分）で英語の文字起こしを試したい人

• LINE WORKSを社内で利用しており、ツールを統一したい人

英語の文字起こしアプリ・ツールを選ぶ5つのポイント

英語の文字起こしツールを選ぶ際には、以下の5つのポイントに注目すると、自分のニーズに合ったツールを見つけやすくなります。

• 対応言語

• 料金プラン

• 英語の認識精度と専門用語への対応力

• セキュリティ

• その他の機能

関連記事：【2024年最新版】翻訳可能な文字起こしアプリ・サービスの選び方｜メリットや使い方を徹底解説

対応言語

英語に対応しているのは前提として、日本語にも対応しているかを確かめましょう。日本語の会議や、日本語と英語がまじる会議も記録したくなることがあるためです。

他にも中国語やスペイン語など、様々な言語に対応しているツールがあります。使用する可能性のある言語に対応しているか、あわせてチェックしておきましょう。

問い合わせ先の対応言語も、選ぶときの確認点です。

海外製の英語文字起こしツールの中には、問い合わせや技術サポートが英語でしか対応していないものもあります。

運営会社が海外企業の場合は、公式サイトから日本語に対応しているか確認しておきましょう。

料金プラン

文字起こしツールの多くは、月額制あるいは従量課金制です。

使用頻度が多い場合は月額制、少なめな場合は従量課金制を選ぶとお得に利用できます。

無料のツールは手軽に始められる一方で、使える機能や時間に上限があることがあります。

無料ツールで足りるかどうかは、次の4点で見分けられます。

• 話者識別：誰が話したかを分けて記録できるか

• ファイルの読み込み：録音済みの音声ファイルを読み込めるか（リアルタイム入力専用のものもあります）

• 読みやすさ：「えー」「um」のような言いよどみが除かれ、句読点や段落が入るか

• 辞書登録：専門用語や固有名詞を登録して、同じ誤変換を減らせるか

4点のうち、自分の使い方に要るものが無料プランで使えないなら、有料ツールが候補になります。

一度きりの文字起こしや、記録を残すだけで見返さない使い方なら、無料ツールで十分な場合もあります。過去の英語会議の記録をあとから探したい、記録を資料づくりに使いたい場合は、有料ツールも比べてみてください。

最初から料金を支払うのが不安な場合は、無料トライアル期間のあるツールを選びましょう。実際に使ってみて、使用感や精度を確認できます。

英語の認識精度と専門用語への対応力

英語の会議で困りやすいことと、それに合う機能を表にまとめました。選ぶときは、この3つの機能があるかを確かめましょう。

セキュリティ

英語の文字起こしツールを選ぶ際は、ツールのセキュリティ面にも留意が必要です。公表前の情報や顧客データ、社内機密など、取り扱う情報によっては厳重なセキュリティ対策が不可欠です。

具体的には、利用規約やプライバシーポリシーで、録音や文字起こしのデータがAIの学習に使われないか、データをどこに保管するかを見ます。ISO/IEC 27001などの情報セキュリティの認証を取っているかも目安になります。

その他の機能

文字起こしツールにあると便利な機能を一覧表にまとめました。あなたの利用目的に合ったものを選んでください。

議事録を作るなら、見出し作成や要約、話者識別といった機能があると効率よく作業できます。

海外の顧客や専門家へのインタビューに使うなら辞書登録があるツールを、英語の会話にその場でついていきたいならリアルタイム翻訳があるツールを選びましょう。

英語の文字起こしにアプリ・ツールを利用するメリット

英語の音声を聞きながら手で文字にすると、何度も聞き直すことになり、時間がかかります。アプリ・ツールを使う主なメリットを以下の表にまとめました。

英語の文字起こしをする方法

英語の音声を文字にする手順を、4つに分けて説明します。

1. 音声データを準備する

2. 文字起こしツールに音声を読み込ませる

3. 出力されたテキストデータを編集・要約する

4. 必要な形式に整える

文字起こしツールを使うと、手作業より短い時間で作業を進めやすくなります。

1.音声データを準備する

文字起こしする英語の音声データを用意します。会議の録音、インタビューの録音、ウェビナーの録画などです。

録音済みのファイルを読み込めるツールなら、MP3・WAV・M4Aなどの一般的な形式に対応していることが多いです。Googleドキュメントの音声入力のように、ファイルを読み込めないものもあります。

音質が良いほど文字起こしの精度が上がるため、可能な限りノイズの少ない、クリアな音声を準備しましょう。

なお、これから会議を録音する場合は、リアルタイム文字起こし機能を使えば、録音と文字起こしを同時に行えます（手順は「2.文字起こしツールに音声を読み込ませる」の後半で紹介します）。

ただし、音声の録り方によっても、文字起こしの精度は変わります。録音済みのファイルをまとめて読み込ませる方法は、AIが会話全体を見て言葉を選び直せるため、その場で文字にする方法より精度が出やすくなります。

会議の形ごとの録り方の例は、次のとおりです。

• Web会議：会議の録画・録音をアップロードするか、会議に自動で参加して録音するボット機能を使う

• 対面の会議：ICレコーダーやスマホを話す人の近くに置いて録り、終わってからアップロードする

• 取材・インタビュー：ICレコーダーやスマホで録り、戻ってからアップロードする

どの場合も、録音を始める前に参加者へ目的を伝え、了承を得ておきましょう。

ツールを選ぶのとあわせて、録り方も見直してみてください。

2.文字起こしツールに音声を読み込ませる

文字起こしには「録音済みの音声ファイルをアップロードする方法」と「会議中にリアルタイムで文字起こしする方法」の2つがあります。用途に合わせて使い分けましょう。

【録音済みの音声ファイルを文字起こしする場合】

すでに録音済みの英語音声がある場合は、文字起こしツールにファイルをアップロードします。

ここでは例として、『Rimo』のPC版で音声を読み込ませる方法を、画面を見ながら説明します。

1.『Rimo』公式サイト（https://rimo.app/）にアクセスする

2.右上の「無料トライアル」をクリックする

3.アカウント登録する（クレジットカード登録不要）

4.ログインする

5.ノート一覧の「ファイルをアップロード」（または画面右上の「新規」→「アップロード」）を押し、文字起こししたいファイルを選択する

※画像は以前の画面です。今の画面では、画面右上のボタンが「新規」になっています。

6.文字起こしと議事録ができあがる

画面の例では、議事録も英語で作られています。日本語でまとめる方法は、「3.出力されたテキストデータを編集・要約する」で紹介します。

【会議中にリアルタイムで文字起こしする場合】

これから始まる英語会議をその場で文字起こししたい場合は、リアルタイム文字起こし機能を使います。

発言がリアルタイムでテキスト化されるので、聞き取れなかった部分もその場で画面上のテキストで確認できます。

Zoom・Teams・Google Meetに対応したツールの中には、カレンダーと連携しておくと、会議の開始と同時に自動で録音・文字起こしを始められるものもあります。

『Rimo』のスマホアプリの場合は以下の手順で利用できます。

1.App StoreまたはGoogle Playで『Rimo』をダウンロードする

2.アカウント登録・ログインする

3.右下の「＋」ボタンから「録音」をタップし、録音設定の画面で文字起こし言語を「英語」にしてから「録音を始める」をタップする

※言語が日本語のままだと、日本語で出力されるので注意してください

4.リアルタイムで文字起こしが進み、終了後に完成テキストを確認する

スマホをポケットに入れたままでも、上記のように文字起こしできました。会議で使うときは、話す人の近くに置くと精度が出やすくなります。

ほかのアプリを開いても録音が止まらないため、録音中にメモアプリや翻訳アプリを同時に操作できます。

また、英語の会議の内容を、AIチャットで日本語にまとめてもらうこともできます。

試しにAIチャットの欄に「今までの内容で決まったことを教えて」と入力すると、以下のように答えてくれます。

3.出力されたテキストデータを編集・要約する

文字起こしが完了したら、出力されたテキストデータを確認します。

※スマホで録音・文字起こしした内容はPC上で確認・編集することが可能です。

高性能なツールでも100%の精度ではないため、以下の点に注意して編集作業を行います。

• スペルミスや文法エラーの修正

• 固有名詞や専門用語の確認と修正

• 句読点の適切な配置

• パラグラフの分割や結合

また、英語の文字起こしでは、日本語にはない以下の確認作業も発生します。

• 同音異義語の誤変換チェック（例：their / there / they're、its / it's など）

• アクセントや早口による聞き取りミスの確認

• 略語・頭字語の表記揺れ統一（例：AI / A.I.、SaaS / SAAS など）

文字起こしされたテキストは、話した言葉そのままです。そこで要点をまとめて、わかりやすく整理する必要があります。

この要約作業を人の手で実施すると、多くの時間と労力がかかります。要約機能があるAI文字起こしツールを利用すれば、文字起こしのあとに要約まで任せられるのでおすすめです。

例えば『Rimo』では、文章を選ぶと出るメニューから「文字起こしの編集」や「AI要約」を選ぶと、修正したり、簡潔にまとめたりできます。

※画像は以前の画面です。2026年10月15日時点の使い方ガイドでは、文章を選んだときのメニューに「AI要約」があることを確かめられませんでした。使う前に、今の画面でご確認ください。

そのほかにも、次のような使い方ができます。

1.ハイライトを作る

文字起こしの文章を選んで「ハイライトを作成」をクリックすると、左側の議事録作成画面の上部にハイライトとして抜き出されます。

2.タイムスタンプから該当箇所を聞き直す

議事録から詳しい内容を確かめたいときは、タイムスタンプ機能を使います。

例えば、以下のように左側の議事録画面から時間をクリックすると、右側の文字起こし画面の該当箇所が表示され、音声も再生されます。

聞き取れなかった所をすぐに聞き直せるので、見落としを減らせます。

3.英語の文字起こしを日本語でまとめる

『Rimo』の議事録の「AIと編集」から「AIと生成」を選び、「今回の会議で決まったことを日本語で教えて」と入力すると、以下のように出力してくれます。

4.必要な形式に整える

文字起こしと編集が完了したテキストを、目的に応じた形式に整えます。

例えば『Rimo』では、議事録に「共有事項」のような見出しを足せます。

ほかにも、目的に合わせて次のような形に整えられます。

必要に応じて、見出しの追加、箇条書きの活用、フォントの調整などを行い、読みやすさと情報の整理を心がけます。

文字起こしツールによってはテンプレートで一括編集できるものもあるので、チェックしてみてください。

英語の文字起こし活用シーン5選

英語の文字起こしは、会議の記録だけでなく、動画からの情報収集や海外へのインタビューなどにも使えます。

本章では、英語の文字起こしが特に有用な5つのシーンを紹介します。

• 英語会議の議事録作成

• 英語動画からの効率的な情報収集

• 英語会議出席時の補助（リアルタイム文字起こし・翻訳）

• 海外の顧客や専門家へのインタビューの書き起こし・記事化

• 英語で実施されたウェビナーやセミナーの資料化

文字起こしツールの機能を使って、効率良く実施する方法も解説するので、導入の参考にしてみてください。

英語会議の議事録作成

英語の会議の議事録は、聞きもらさずに要点をまとめながら、英語も正しく理解しなければならず、手間のかかる作業です。

会議の内容を文字起こししておけば、聞きもらしや勘違いを減らし、より正確な議事録を作りやすくなります。

▼議事録作成イメージ

英語動画からの効率的な情報収集

海外のニュースや製品紹介の動画を、英語のまま聞き取るのは大変です。動画の音声を文字にしておけば、内容をつかんだり、必要な所だけ探したりしやすくなります。

たとえばYouTubeの英語動画を文字起こしする場合、Chrome拡張機能「NoteGPT」を使う方法が手軽です。使い方は以下のとおりです。

1. ChromeウェブストアからNoteGPT拡張機能をインストールする

2. 文字起こししたいYouTube動画を開く

3. 動画の右側に表示されるNoteGPTパネルで、文字起こしもしくは要約ボタンをクリックする

字幕がない動画も、AIが音声を文字にします。字幕なしの動画は最大2時間まで、無料で使えるのは月15回までです。

▼イメージ：動画を文字起こし・要約を生成

引用元：Rimo公式YouTube動画「【2025年版】会議用マイク6種を徹底比較｜おすすめスピーカーマイクはどれ？【Rimo Voice】」

画面は使い方の例として、日本語の動画で試したものです。英語の動画でも同じ手順で使えます。

より長時間の動画や高精度な文字起こしが必要な場合は、自分で持っている動画のファイルや、社内で共有された録画を、『Rimo』のような専用の文字起こしツールに読み込ませる方法もあります。

英語会議出席時の補助（リアルタイム文字起こし・翻訳）

英語の聞き取りに不安があると、英語会議で話の流れを追うのに苦労することがあります。

そんなときは、「リアルタイム文字起こし」や「翻訳機能」を備えたツールを活用すると、会議中の英語音声をその場でテキスト化し、翻訳できます。

ここでは『Rimo』を使った翻訳方法を紹介します。

1.『Rimo』で録音を始める画面を開き、メイン言語（画像では「発話言語」）を「英語」、翻訳先言語を「日本語」にして「録音を開始」を押す

2.英語から日本語にリアルタイム翻訳する

発言がその場で日本語になって表示されるため、英語力に自信がない参加者でも、会議の流れを追いやすくなります。

関連記事：リアルタイム音声翻訳ツール・アプリ30選！Web会議・PC・スマホ別におすすめをご紹介

海外の顧客や専門家へのインタビューの書き起こし・記事化

専門性の高い情報や、業界の最新トレンドを得るためには、海外の顧客や専門家へのインタビューが必要になる場合もあります。

ただ、英語のインタビューを正確に記録して記事などに使うには、高い英語力が要ります。

特に専門性の高い内容は、文字起こしも翻訳も難しくなるため、専門用語を辞書に登録できる文字起こしツールが役立ちます。例えば、スマホでインタビューを録音して、以下のように書き起こしから記事づくりまで進められます。

▼イメージ：英語の文字起こしから日本語で記事化（AI議事録サービス『Rimo』で出力）

上記のように、インタビューの音源から記事として出力されました。英語や業界の知識に不安があっても、日本語の文書にまとめて、組織の内外で共有しやすくなります。

事例：英語の取材の文字起こしにも使っている新聞社

電力エネルギー専門紙「電気新聞」を発行する日本電気協会新聞部では、記者がインタビューの録音を手作業で文字にしており、大変な労力がかかっていました。そこで『Rimo』を取り入れ、辞書登録で電力業界の用語を登録して使っています。

• 以前：1回1時間程度のインタビューを、記者が手作業で文字起こししていた

• 今：録音データをアップロードしてテキスト化し、電力業界の用語は辞書登録で補っている

海外出張での英語のインタビューも文字にでき、現場の記者からは「非常に助かった」という声が出ているとのことです。

取材データの文字起こしにかかる労力を大幅削減！辞書登録機能で専門用語の判別も正確に｜一般社団法人日本電気協会新聞部様

英語で実施されたウェビナーやセミナーの資料化

英語のウェビナーやセミナーも、録音を文字起こしすれば、社内で共有する資料のもとにできます。例えば、英語のセミナーの音声から、以下のように日本語の資料を作れます。

▼イメージ：英語のセミナーの文字起こしから日本語の資料を作成（AI議事録サービス『Rimo』で出力）

高精度な英語の文字起こしなら『Rimo』

ここまで、文字起こしの手順や活用シーンで例に使ってきた『Rimo』は、英語の文字起こしにも使えるAI議事録サービスです。英語の文字起こしツールは種類が多く、どれを選べばよいか迷うこともあります。

英語の会議で使うなら、次の3点を確かめてください。

• 英語の認識精度が高く、辞書登録で専門用語にも対応できるか

• 話者識別・AI要約・リアルタイム翻訳で会議後の作業まで効率化できるか

• セキュリティ対策があり、データがAI学習に利用されないか

『Rimo』は、これらの機能を備えています。

『Rimo』は、2026年3月時点で国内25万以上のアカウントに利用されているAI議事録サービスで、英語を含む60言語以上に対応しています。英語会議の文字起こしと要約に加えて、Rimo Actionsでタスクの抽出・実行・共有まで進められます。

スマホアプリ（iOS/Android）もあり、外出先の英語会議にも使えます。

▼文字起こし画面（左）と議事録作成画面（右）

アプリが強制終了した場合も、録音データを守る仕組みがあります。録音データは一時的に端末に保存されるため、エラーが起きたときは「録音ファイル管理」からバックアップできます。

『Rimo』の主な特徴を以下にまとめました。

• 会議終了後5〜10分で文字起こしと要約が完了

• Zoom・Teams・Google Meetと連携し、自動で録音・文字起こし

• 辞書登録機能（法人プラン）で英語の専門用語も認識しやすく

• 声紋登録による話者分離で「誰が何を言ったか」を整理

• 双方向リアルタイム翻訳で、英語の会議をその場で日本語に翻訳（追加料金なし）

• Rimo Actionsでタスク抽出・Slack共有・メール送信を自動化

• ISO/IEC 27001・27017取得、データのAI学習利用なし

英語会議の後処理に時間をかけている方や、聞き取れなかった部分をあとから確認したい方は、ぜひ『Rimo』を試してみてください。

プロプランの1週間の無料トライアル（クレジットカード登録不要）で精度を確認できます。

▶ Rimoの詳細を見る

英語の文字起こしアプリ・ツールに関するよくある質問

ここでは、英語の文字起こしツールに関する質問と回答を紹介します。

• 英語の文字起こしがうまくできない場合はどうすればいい？

• iPhoneで英語の音声を無料で文字起こしする方法は？

• Googleの無料ツールで英語の文字起こしはできる？

Q：英語の文字起こしがうまくできない場合はどうすればいい？

英語の文字起こし精度が低いと感じる場合、主に以下の4つの原因が考えられます。

上記を確認しても改善しない場合は、辞書登録機能があるツールに切り替えて、業界の専門用語や固有名詞を事前に登録しておくと、誤変換を減らしやすくなります。

Q：iPhoneで英語の音声を無料で文字起こしする方法は？

iPhoneで英語を無料で文字起こしする方法は、機種によって異なります。

iPhone 12以降であれば、標準のボイスメモアプリに文字起こし機能が内蔵されています。録音した音声を英語でテキスト化できるため、追加のアプリをインストールせずに利用可能です。

出典：iPhoneでボイスメモの文字起こしを表示する - Apple サポート (日本)

それ以外の機種の場合は、本記事で紹介したSpeechy（無料プランあり）やTexter（無料プランあり）など、無料で使えるアプリを活用する方法があります。

Q：Googleの無料ツールで英語の文字起こしはできる？

Googleドキュメントの音声入力機能を使えば、マイクで拾った英語を無料で文字にできます。ブラウザ上で話すだけでテキスト化されるため、手軽に試せる方法です。

ただし、Googleドキュメントの音声入力はリアルタイム入力のみに対応しており、録音済みの音声ファイルをアップロードして文字起こしする機能はありません。

録音ファイルから文字起こしをしたい場合は、Googleのツールではありませんが、本記事で紹介したChrome拡張機能のTactiqを使う方法もあります。

Tactiqは、Web会議中のリアルタイム文字起こしに加えて、MP3・M4A・MP4などの録音・録画ファイルをアップロードして文字起こしすることもできます。

出典：Tactiq に動画・音声・文字起こしをアップロードする方法 | Tactiq Help Center

Googleツールを使った議事録作成の方法をさらに詳しく知りたい方は、以下の記事もご覧ください。

関連記事：【無料】Googleツールで議事録を自動作成する方法4選！AI活用のやり方も紹介

Googleドキュメントの音声入力で、精度や録音時間に物足りなさを感じる場合は、長い音声ファイルを読み込める専用の文字起こしツールを検討しましょう。

精度の高い英語の文字起こしアプリ・ツールを選ぼう

英語の文字起こしツールは、無料のものから高機能な有料ツールまで幅広い選択肢があります。

自分の用途や予算に合ったツールを選ぶために、対応言語・認識精度・セキュリティ・話者識別やAI要約の有無を比較して検討しましょう。

まずは無料ツールや、『Rimo』の無料トライアルのような無料の期間を使って、実際の英語の音声で精度を確かめ、業務に合うツールを見つけてください。

高精度な英語文字起こしとAI要約をまとめて試したい方は、プロプランに1週間の無料トライアル（クレジットカード登録不要）がある『Rimo』がおすすめです。

▶ 【無料トライアルあり】Rimoのサービス概要をチェックする